Изобретение относится к устройствам для транспортирования жидкостей, а также может быть использовано при тушении пожаров в качестве емкости, служащей для наполнения ее водой. Цистерна включает обечайку с горловиной, днища, вертикальные волнорезы, выполненные в виде перфорированных перегородок, отстойник, трубу налива, трубу выдачи жидкости. Обечайка цистерны выполнена коробчатого типа составной и состоит из верхней секции, к днищу которой по всему его периметру жестко прикреплена нижняя секция. Верхняя секция снабжена переливной трубой, установленной внутри нее и жестко прикрепленной одним концом к горловине, другим же - к днищу верхней секции, в котором выполнено отверстие. Над отверстием расположен разобщительный клапан с приводом его перемещения. Патрубок наполнения верхней секции, соединенный с трубой налива, размещен в боковой стенке верхней секции, а патрубок всасывающий, соединенный с трубой выдачи жидкости, жестко установлен в одной из боковых стенок нижней секции внутри нее, а его выходной конец расположен над отстойником, размещенным в днище нижней секции, отверстие которого закрыто сливной заглушкой. Патрубок другой боковой стенки нижней секции жестко соединен с патрубком забора воды от гидранта или водоема и содержит размещенный на его входе обратный клапан. Причем отверстие патрубка забора воды от гидранта или водоема соединено с всасывающим рукавом жидкости в нижнюю секцию или закрыто заглушкой. Привод перемещения может быть выполнен в виде пневмоцилиндра. Волнорезы установлены в верхней секции. Разобщительный клапан выполнен тарельчатого типа. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.