Интеллектуальная система адаптации текстовой учебной информации, содержащая базу знаний, машину логического вывода, рабочую память, блок объяснения, пользовательский интерфейс, блок приобретения знаний, причем выход базы знаний и первый выход рабочей памяти соединены с первым и вторым входами машины логического вывода, третий вход машины логического вывода соединен со вторым выходом блока приобретения знаний, первый и второй выходы машины логического вывода соединены с входом базы знаний и первым входом рабочей памяти, третий выход машины логического вывода соединен с первым входом блока объяснения, выход блока объяснения и первый выход блока приобретения знаний соединены с первым и вторым входами пользовательского интерфейса, первый и второй выходы пользовательского интерфейса соединены со вторым входом блока объяснения и входом блока приобретения знаний, третий вход и третий выход пользовательского интерфейса являются первым входом и выходом интеллектуальной системы адаптации текстовой учебной информации, отличающаяся тем, что в нее, с целью повышения эффективности адаптации исходной текстовой учебной информации, подготовленной на языке, слабо освоенном обучаемыми, включены блок хранения исходной текстовой учебной информации, база данных о языковых характеристиках учебного материала, база данных о языковых характеристиках информационно-избыточного материала, подсистема разбиения исходной текстовой учебной информации на блоки, блок анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала, причем вход блока хранения исходной текстовой учебной информации является вторым входом интеллектуальной системы адаптации текстовой учебной информации, выход блока хранения исходной текстовой учебной информации соединен с пятым входом подсистемы разбиения исходной текстовой учебной информации на блоки, выход базы данных о языковых характеристиках учебного материала соединен с первыми входами подсистемы разбиения исходной текстовой учебной информации на блоки и блока анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала, а также с четвертым входом машины логического вывода, выход базы данных о языковых характеристиках информационно-избыточного материала соединен со вторыми входами подсистемы разбиения исходной текстовой учебной информации на блоки и блока анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала, а также с пятым входом машины логического вывода, выход подсистемы разбиения исходной текстовой учебной информации на блоки соединен с пятым входом блока анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала, четвертый выход машины логического вывода соединен с четвертым входом блока анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала, пятый выход машины логического вывода соединен с четвертым входом подсистемы разбиения исходной текстовой учебной информации на блоки, второй выход рабочей памяти соединен с третьим входом блока анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала, первый выход блока анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала соединен с третьим входом подсистемы разбиения исходной текстовой учебной информации на блоки, второй выход блока анализа языковых характеристик адаптируемого учебного материала соединен со вторым входом рабочей памяти.
